Социалист?к экологиялы? ?ркениетт?? жа?а д?у?р?не ?адам басайы?

Си Цзиньпинн?? партия XVIII кезект? ОК Саяси бюросыны? алтыншы ?жымды? ?йрену?н бас?ар?анда с?йлеген с?з?н?? ма?ызды т?й?н?.

Экологиялы? ортаны ?ор?ау – б?г?нге е?бек, ерте?ге иг?л?к. Экологиялы? ортаны ?ор?ауды?, ?орша?ан ортаны? ластануын о?ауды? жеде?абылды?ы мен жапалылы?ын, экологиялы? ?ркениет ??рылысын к?шейтуд?? ма?ыздылы?ы мен ?ажетт?л?г?н ай?ын танып, халы? б??арасына, ?рпа?тар?а ?скеле? жауапты болу сынды позиция мен жауапкерш?л?кте бола отырып, ортаны ластануын ойда?ыдай о?ау?а, экологиялы? ортаны ойда?ыдай к?ркейтуге шындап бел байлап, социалист?к ?ркениетт?? жа?а д?у?р?не ?адам басу?а ??лшынып, халы??а тамаша ?нд?р?ст?к-т?рмысты? орта жаратып беру керек.

Экологиялы? ?ркениетт? к?ркейту халы?ты? ырысына, ?лтыны? болаша?ына саяды. Партияны? XVIII ??рылтайы экологиялы? ?ркениет ??рылысын ?ытай ?лг?с?ндег? социализм ?стер?н?? бест? б?рт?л?аландыр?ан（?Бест? б?рт?л?аландыру? – экологиялы?, экономикалы?, саяси, м?дениет, ?о?амды? ??рылыс）жалпы т?л?алы? орналастыруына енг?з?п, экологиялы? ?ркениет ??рылысын бар к?шпен ?лгерлет?п, ?ытайды к?ркейтуге ??лшынып, ж??хуа ?лтыны? м??г? г?лдену?н ж?зеге асыруды ай?ын ал?а ?ойды. Б?л б?зд?? ?ытай ?лг?с?ндег? социализмн?? за?дылы?ы ж?н?ндег? танымымызды? тере?дей т?скен?н, экологиялы? ?ркениет ??рылысын к?шейту ж?н?ндег? бек?м?м?з бен сен?м?м?зд?? ны?ай?анын ?йг?лейд?.

Экологиялы? ?ркениет ??рылысын ?лгер?лету ?ш?н партия XVIII ??рылтайыны? рухын жаппай д?йект? тияна?тандырып, Дэн Сяопин теориясын, ??шке ?к?лд?к ету? ма?ызды идеясын, даму?а ?ылыми к?з?арасты жетекш? ет?п, таби?ат?а ??рмет ету, таби?ат?а ?йлесу, таби?атты ?ор?ау сынды экологиялы? ?ркениет танымын орнатып, мемлекетт?? ресурстарды ?немдеу ж?не ортаны ?ор?ау сынды нег?зг? саясатына табанды болып, ?немш?лд?кт?, ?ор?ауды алды??ы орын?а ?ойып, таби?атты ?алпына келт?ру ба?ытынан жазбай, экологиялы? таным орнату?а, экологиялы? ж?йен? кемелденд?руге, экологиялы? ?ау?пс?зд?кт? ?ор?ау?а, экологиялы? ортаны сапаландыру?а к?п к?ш ж?мсап, ресурстарды ?немдейт?н ж?не ортаны ?ор?айтын ке??ст?к ж?йес?н, индустрия ??рылымын, ?нд?р?с, т?рмыс т?с?л?н ?алыптастыру керек.

Экологиялы? дамуды? экологиялы? ортаны ?ор?аумен байланысын д?рыс шеш?п, экологиялы? ортаны ?ор?ау – ?нд?р?с к?штерд? ?ор?ау, экологиялы? ортаны жа?сарту – ?нд?рг?ш к?штерд? дамыту дейт?н ?станымды бер?к орнатып, жасыл, айналмалы, т?мен к?м?ртект? дамуды ана??рлым саналы т?рде ?олдау керек, б?р мезетт?к экономикалы? арту?а бола ортаны ??рбанды??а шалу?а ?сте болмайды.

Жер – экологиялы? ?ркениет ??рылысыны? ке??ст?кт?к тасымалдаушысы. Халы? саны, ресурстарды, ортаны ?зара с?йкест?ру, экономикалы?, ?о?амды?, экологиялы? ти?мд?л?кт? ?зара ?штастыру принцип? бойынша, аума?ты ке??ст?кт? ашуды б?рт?тас жобалап, ?нд?р?с, т?рмыс ж?не экологиялы? ке??ст?кт? ?ылыми орналастырып, таби?атты? ?алпына келу?не к?б?рек м?мк?нд?к ?алдыру ?ажет. Нег?зг? т?р?ылы? функциялы? ???р стратегиясын жедел ат?арудан ауыт?ымай, сапалы ашу, ти?мд? ашу, тежемд? ашу, ашу?а тиым салу сынды нег?зг? т?л?алы? функциялы? ?станым?а ?ата? нег?здел?п, экологиялы? ?ызыл сызы? белг?леу ж?не о?ан ?ата? ба?ыну, ?ала-?алашы?тануды ?лгер?летуд??, ауыл шаруашылы?ын дамытуды? ж?не экологиялы? ?ау?пс?зд?кт?? ?ылыми, ?йлес?мд? ж?йес?н ?алыптастырып, мемлекет пен ???рлерд?? экологиялы? ?ау?пс?зд?г?не кеп?лд?к ет?п, экологиялы? ?ызмет к?рсету ?аб?лет?н жо?арылату керек. Экологиялы? ?ызыл сызы? к?з?арасын бер?к орнату ?ажет. Экологиялы? ортаны ?ор?ау м?селес?нде ?ылдан таю?а болмайды, ?йтпесе таби?атты? жазасына ?шыраймыз.

Ресурстарды ?немдеу – экологиялы? ортаны ?ор?ауды? т?б?рл? шарасы. Ресурстарды барынша ?немдеп ж?не ?тымды пайдаланып, ресурстан пайдалану т?с?л?нде т?бегейл? бетб?рыс жасауды жеделдет?п, б?к?л барыста ?немдеп бас?аруды к?шейт?п, энергия, су, жер ж?мсалымын барынша т?мендет?п, айналмалы шаруашылы?ты бар к?шпен дамытып, ?нд?р?с, айналым, т?тыну барысыны? ы?шамдалуын, ?айта к?деге жаратылуын, ресурс?а айналуын ?олдау керек.

Экологиялы? ?алпына келт?руд?? келел? инженериясын ат?арып, экологиялы? ?н?мдерд? ?нд?ру ?уатын ны?айту керек. Тамаша экологиялы? орта – адам мен ?о?амны? баянды дамуыны? т?б?рл? нег?з?. Халы? б??арасы ?орша?ан орта ж?н?ндег? м?селелерге баса назар аударып отыр. Ортаны ?ор?ау мен о?ауда б??араны? денсаулы?ына залал келт?рет?н орта?а ?атысты к?рнеу м?селелерд? шешуд? т?й?н, алдын алуды нег?з ет?п, жан-жа?ты о?ап, су, атмосфера, топыра?, т.б. ластануды? алдын алуды ж?не о?ауды к?шейт?п, т?й?нд? а?арлар мен алаптарда суды? ластануынан са?тануды ж?не о?ауды, т?й?нд? салалар мен т?й?нд? ???рлерде атмосфераны? ластануын о?ауды к?ш сала ?лгер?лету керек.

Е? ?ата? т?рт?п орнатып, е? ?ата? за?мен бас?аруды жол?а ?ой?анда ?ана экологиялы? ?ркениет ??рылысына сен?мд? кеп?л ?з?рлеуге болады. Е? бастысы, экономикалы?, ?о?амды? дамуды тексеру-ба?алау ж?йес?н кемелденд?р?п, экологиялы? ?ркениет ??рылысыны? к?й?н ?йг?лейт?н ресурс т?тынымы, орта?а зиянды, экологиялы? ти?мд?л?к сия?ты к?рсетк?штерд? экономикалы? ?ркениет ??рылысын ?лгерлетуд?? ма?ызды ба?ыты мен т?зг?н?не айналдыру керек. Жауапкерш?л?кт? тектеу ж?йес?н орнатып, экологиялы? ортамен санаспай к?рсо?ырлы?пен шеш?м жасап, ауыр зардап тудыр?ан адамдарды? жауапкерш?л?г?н ?ата? ?р? т?бегейл? тектеу керек. Экологиялы? ?ркениет ж?н?ндег? ?г?т-т?рбиен? к?шейт?п, жалпы халы?ты? ?немш?лд?к танымын, ортаны ?ор?ау танымын, экологиялы? танымын к?шейт?п, экологиялы? ортаны аялайтын тамаша салт ?алыптастыру керек.

（2013 жыл, 24 мамыр）